close

 
 
──接下來的專輯『BELOVED』裡,你也表現出了嶄新的另一面,你在專輯裡做了兩首曲子『カナリア』跟『SHUTTER SPEEDSのテーマ』,尤其是『SHUTTER SPEEDSのテーマ』在GLAY的樂曲裡面是一首非常龐克風格的曲子呢!
        而且,那首歌跟『BELOVED』的風格很不合呢!那首歌有種邊緣感,放到『Beat out!』裡面還比較適合。其實『SHUTTER SPEEDSのテーマ』是在『Beat out!』時期寫好的喔!原本預定只把,『カナリア』放進『BELOVED』裡面。TAKURO很喜歡『SHUTTER SPEEDSのテーマ』,他說:『等等喔!我現在想辦法把這首歌放到專輯裡!』結果後來就變成兩首歌都放進『BELOVED』裡面了。
其實『SHUTTER SPEEDSのテーマ』這首歌啊,放到THE PREDATORS來做也不會有甚麼差別。在『向NIRVANA致敬』的翻唱專輯『Incesticide』裡,The Vaselines翻唱了Molly’s LipSon of A Gun兩首歌,我很喜歡他們翻唱的版本。他們的版本,似乎讓我看到了Kurt Cobain開心地唱著歌的模樣,我光是聽著歌就很開心了!所以自己也想做一首那樣的歌,才因此有了SHUTTER SPEEDSのテーマ』這首歌。
 
──相較起來,『カナリア』就有種比較沉重的慢歌印象。
        Beat out!』是一張感覺比較社會邊緣的重拍專輯,TAKURO說下一張專輯要表現出除了搖滾是邊緣音樂之外的、另一個存在我們心中的溫柔歌曲形象。那時候,其實我只是很純粹地想試著做出一首能讓人覺得是首好歌的曲子,所以其實『カナリア』這首歌本身沒甚麼特別的想法,只是為了寫出一首好曲子而寫出來的歌。
 
──不過從那時候開始,貝斯的表現手法就慢慢地伸展出來了呢!之後的單曲『HOWEVER』節奏就有點雷鬼風格,給大家都留下了很深刻的印象。
        關於這首歌,貝斯的表現手法走比較dub(註:雷鬼樂的表現手法之一)的風格,當時我自己在尋找的是一種自己完全沒聽過的節奏表現方式。不過當時也不是說很急促地就開始練習雷鬼節奏,因為這種節奏手法我才剛開始接觸不久,要馬上用到演奏裡其實是不可行的。那不然就用我自己的方式去表現雷鬼節奏好了!在那之前,其實我對慢歌的演奏很頭痛……
 
──對慢歌演奏很頭痛,這你在以前的訪問中也有說過吧?
        對啊!之前,我在慢歌節奏的編寫上面苦惱時,佐久間先生就會跑來,說:『哪裡哪裡?來讓我看看!』然後就會彈給我看,但是我就是沒辦法彈出他所表現出來的感覺。努力試著彈出來之後,問問佐久間先生的意見,他說彈得不錯之後,雖然心裡還是對自己有些疑慮,但是就會聽佐久間先生的建議,有一陣子我對自己還滿沒有自信的呢!
 
──對於那個部分感覺特別頭痛呢?
        間隔的取法,還有不知道哪一部分該走到低把位,全部都很頭痛(笑)。還有就是不知道哪裡該特別強烈。其實現在也不是特別擅長啦!只是當時真的完全不知道該怎麼處理才好。
 
──對於『HOWEVER』的節奏方面,JIRO當時有說到是個實驗吧?
        那一陣子真的很忙,錄音的行程也很緊湊,所有的工作行程都很緊密,要我再去研究一個新的表現手法還真的沒辦法!雖然我還不太懂雷鬼,但是那就用我自己的方式去表現吧!以這個方式來說,那的確是滿實驗性質的(笑)。
 
──結果這個實驗讓『HOWEVER』成了GLAY第一張百萬單曲,接著結合了所有大誠的精選輯『REVIEW』也大買了480萬張,對於這爆炸性的走紅,你個人有什麼感覺呢?
        嗯~真的是忙翻了呢!因為實在是太忙了,所以幾乎沒有時間可以讓我們喘口氣。忙著上電視節目、雜誌和電台節目,雖然覺得自己樂團真的受到了大眾的祝福,但卻也很深刻地感受到自己連私人的時間都沒有了!其實在某種層面看來,這也何嘗不是件好事,如果給我們太多慢慢來的時間,搞不好反而就沒有一口氣衝下去的衝勁了(笑)。唉,那時候真的很忙,真的!從97年開始到99年之間幾年,真的……
 
──當時周圍的環境也正在急遽地變化當中,你有感受到變化的壓力嗎?
        因為當時辦了很多場演唱會,所有的壓力都在舞台上得以發洩。對於電視節目的演出,不管是現在還是以前,我都不太喜歡上電視,不過我還是很感謝電視節目的影響力,我們在這方面真的受了很大的恩惠,我只是很單純地覺得在電視上看到自己的樣子是件很害羞的事情(笑)。還有就是,當時只要出現在公眾場合中,就不是平常的這個JIRO,所以造型上就會想要跟平時的自己做出很大的落差,把頭髮越弄越華麗,妝也越化越濃。這麼一來,我平時自己只要不把頭髮梳起來,一般人也認不出我是誰。不過只要跟TERU走在一起,就會馬上被路人認出來,所以有一陣我都叫他走路的時候不要跟我靠太近。
 
──在你們聲勢暴漲到被稱為『社會現象』的情況中,你們還能保持樂團的型態進行活動,那份原動力是來自於何處呢?
        我想,原因大概就是在於我們停不下來吧!那種無法喘口氣的情況,其實對我們來說反而是好的。沒有任何思考的空隙,馬上又得開始下一個活動,現在看來那都是一個很好的基礎。現在,就算發生了甚麼問題,我們也能以『小事一樁!我們已經不也都撐過來了嘛!』的心情去應付,我想,現在的我們真的很堅強!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jirota1221 的頭像
    jirota1221

    GLAY譯文部落格

    jirota1221 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()