close
───說的也是,一直聊這種話題,好像不把讀者看在眼裡似的。
 
TA:不!至少,我想讓讀者們知道我們現在有多興奮(笑)!而且,最近這幾年很少
   有這種專
訪,我真的覺得這種專訪超棒的(笑)!當時北海道也捲起了一陣風潮
   喔!像是FLAT
 BACKER之類的樂團。
JI:我那時候超喜歡DEAD END的說!
 
 
──啊,你們擅自就開始了重金屬講座(笑)。
 
JI:啊哈哈哈哈。當時DEAD END有發行團譜,我買回來之後從吉他到貝斯全都
   練過了
喔!AION的話是沒有出團譜,所以那時候瘋狂地自己抓譜來彈。我想,
   當時磨練出的
感性現在應該還生存在我身體裡吧!聽到某段音樂時,就會大概知道
   是哪個和弦、哪個把
位。所以,我在廣播上才會一直要現在玩樂團的小朋友們要盡
   量自己練習抓譜,不要依賴
團譜。
 
 
───當時自己抓譜應該算是主流吧?
 
JI:對啊!
TA:當時雜誌會刊登比較有名的樂團團譜,刊登地下樂團團譜的雜誌社可能也是小到我
   們不會
注意到的吧!
JI:不過雜誌刊登的譜常常錯誤連篇呢!
HI:沒錯沒錯(笑)!團譜也有很多種,有些雜誌就非常忠實正確地把譜抓出來,當然
   也
有很多不是那麼正確的就是了(笑)。不過啊,就像剛剛JIRO講的一樣,那
   時候聽的
音樂阿,其實到現在還影響著我們,腦中會很自然而然地出現那些旋律。
   直接抄襲,不對,
是致敬!表達敬意!拼了老命地模仿!FLATBACKER~
   好令人懷念喔!
全員:(爆笑)
 
 
───因為各位曾經有那麼一段樂團少年時代啊(笑)!不好意思,話題好像有點離
  題得太過頭了(笑)。不過,當時那個時代,GLAY這個樂團還不存在世上
  吧?
 
TA:欸~應該…(思考)已經有了吧?
TE:嗯~當時已經有GLAY了喔!我們是高一的時候組團的嘛!
TA:沒錯,GLAY的原型是在1987年成型的。一年之後團名正式變成GLAY。
HI:嗯!不過,仔細想想,我們當時在做的音樂跟平時在聽的音樂完全不一樣呢!完全
   相反!
TAKURO也是,我們的青春時代是硬式搖滾和龐克的全盛時期,所以受
   到非常大的影
響。該怎麼說,除了音樂之外,樂團們的一些緋聞花邊對我們也有滿
   多影響的。
TA:那時候,以社會風氣來看,搖滾樂的世界是屬於比較帥氣的啊!搖滾明星的生活方
   式啦、
哪個樂團跟哪個樂團好像是死對頭、但其實是師兄師弟的關係啦!在函館的
   時候,不管是
哪個樂團,這種消息對我來們說每一個都是很有趣的!當時拿到
   「Rockin’F」或
「寶島」的時候,會把每一篇報導從頭到尾都讀完呢!
HI:沒錯!像當時橫須賀有個樂團較SABER TIGER,札幌也有個樂團叫
   SABER TIGER,雜誌還會做個「SABER TIGER對決」之類的
   特輯。
TE:橫須賀的SABER TIGER是hide的團,對吧?
TA:對!結果最後兩團還同台表演了,是吧?當時還有一本只在北海道出版販售的地方
   雜誌,
我在裡面還讀到了hide跟木下(札幌SABER TIGER吉他手)
   的對談專
訪。
HI:啊~有有有!那本雜誌的確是只有北海道在賣!叫什麼名字啊?那本雜誌。
TA:欸~我也忘記了耶!啊~快想起來啊!
 
 
───人家不是常說,有事情想不起來的時候會死很多腦細胞嗎?
 
TA:沒錯沒錯(笑)!像這種非得想起來的時候~哇──到底叫什麼名字阿!
HI:算了!這部份的腦細胞死光了也無所謂吧(笑)!
全員:(爆笑)。
TA:也對(笑)。怎麼可能過了10年還能想起以前雜誌的名字啊!
 
 
───平常不會碰觸到的潘朵拉盒今天好像一個接著一個被打開了。
 
HI:啊哈哈哈!真的耶!
 
 
───不過,成軍22年了耶!你們幾乎一半的人生都是屬於GLAY的。
 
TA:對啊!不過,團裡的氣氛從來沒有改變過喔!不管是地下樂團的高中時代還是現
   在。現在
的感覺其實就很像我們在開慶功宴時的氣氛喔!
 
 
───拜讀了你們之前的會刊,上面說「就算到了現在,還是覺得跟團員們一起喝酒
  是最開心的事了」
 
TA:這是真的啊!我們幾個的關係完全都沒變!而且,也有許多歌迷,就算身邊環境不
   斷改變
也還是一直喜歡著GLAY,我想他們的感覺應該是和我們相同的吧!我從
   出道開始就一
直這麼覺得。這些歌迷一直以來都陪在我們身邊支持著我們,這些歌
   迷有了自己的家庭,
為人父為人母之後,在家裡聽GLAY的音樂,聽著聽著,他
   們的小孩也喜歡上GLAY
了,我們常常聽到這種小故事呢!
JI:還有一種相反的情況,就是本來是小孩子喜歡GLAY,媽媽在好奇之下聽過之後
   也成為
GLAY的歌迷。
TA:還有母女兩個人分別加入FAN CLUB,分別申請了演唱會的抽票手續,拿到
   票之後
竟然不是母女倆一起來,而是各自跟朋友來參加演唱會。果然,在這條路上
   堅持了如此長
的一段時間,才能感受到歌迷之間的這般互動。我們所崇拜的樂團,
   活動的時間大多都
只有4、5年,在我們喜歡上這些樂團,終於等到了有足夠能力
   去看演唱會的年紀時,也都
早已無法看到他們的演唱會了。GLAY今年已經出道
   16年了,如果是國中時期開始支
持我們、卻無法來看演唱會的孩子,都升上了高
   中可以跟朋友一起來參加了;當時忙著家
事忙著帶小孩而無法前來的人,現在小孩
   也都該長大,忙碌也可以告一段落了;GLAY
的音樂一直堅持在種種變化之中,
   我覺得這是很不得了的事。每每聽到歌迷之間溫馨的
小故事,就會覺得堅持下來果
   然是有價值的。
 
 
───不過,現在歌迷的年齡層好像還是在不斷地增加耶!這部分真的讓我感覺到
  GLAY的驚人之處!
 
TA:這真的令人很開心。有時候會看到三代同堂都來看GLAY的演唱會,光是看到這
   副情景
就讓我很高興了,看到三張相似的臉孔在自己面前,就會覺得超厲害的~
   (笑)。
 
 
───會有很深的感慨呢!不過,那麼長的一段歲月都在玩樂團,有時候團員們或許
  各自會有想要強調發揚的音樂,GLAY到現在為止曾經有過紛爭或是發生或
  音樂性不同的狀況
嗎?
 
TE:很意外地,其實我們做過很多嘗試,但是只要我們四個人加上TOSHI,發出來
   的樂音
就自然地變得很GLAY。
HI:沒錯!不管做多偏門的事情,只要TERU歌聲一出來,我們的音樂就變得很
   GLAY,
所以其實這也是我們一直以來放心去玩的原因。不管是很冒險的嘗試,
   還是一般的風格,
最後的結果都是如此。應該說是我們都被包容在GLAY的音樂
   性當中,被GLAY解救
了吧!
TE:對啊!因為啊,偶爾會出現讓人聽完覺得「欸,這是演歌吧!?」的曲子(笑)!
HI:就是說啊!要修正那種歌的軌道是很辛苦的耶(笑)!我拼命努力改的耶!
TA:啊哈哈哈。有時候我自己也覺得自己寫出來的旋律很像演歌(笑)。我從小時候就
   常常聽
民謠歌曲、歌謠曲、演歌之類的歌啊!因為常聽所以就喜歡上了,所以有時
   候也會想要做
那種風格的曲子啊!不過只要做完,把曲子丟給HISASHI,他
   就會很漂亮地把曲子
變得很搖滾,每次成果都讓我再度感覺這傢伙真厲害(笑)。
   所以就漸漸把難度提高
,有點像是故意要考驗他似的把曲子丟給他(笑)。他就會
   一邊小小抱怨一邊努力改
編,所以我覺得這傢伙還有再更上一層樓的空間(笑)。
HI:有時候啊,跟他在一起,聽到廣播電台裡播放著許多不同的音樂,他有時候聽一聽
   還會說
「這個旋律完全就是演歌啊!這哪叫什麼搖滾~」我就會在心裡回嘴說「欸
   欸欸,那
你還不是每次都拿這種歌過來!」(笑)(突然大聲講話)很辛苦耶!
   每次!
TA:啊哈哈哈,很辛苦耶!每次!(模仿HISASHI的語氣)欸唷,我每次都覺得
   是你救
了我耶~有你在我就覺得玩樂團好棒喔~我是說真的!謝謝你啦(笑)!有
   你在,我就能
放心做自己想做的音樂!我打從心底感謝你!
HI:別這麼說(笑)。
 
 
───到現在還能這樣一邊享受著音樂一邊玩樂團,這真的是一件很厲害的事呢!
 
JI:嗯,因為TAKURO做的曲子和其他成員們做的曲子完全不同風格,能嘗試的音
   樂性真
的非常寬闊,應該說我們是在很棒的感覺下取出最好的部份。而且,也從來
   沒有被限制在
哪種風格裡不得偏離。
TE:或許我們已經成為了所謂的GLAY風格了吧!
 
 
───我以客觀的角度來看,的確是如此。GLAY已經變成了一種新風格的代稱
  了。
 
TE:對啊!
TA:不過,誰能解釋這種音樂風格啊(笑)!
TE:哈哈哈哈,對耶!
 
 
───名為GLAY的風格嗎?
 
HI:對啊(笑)。我常常被外國人問說在做什麼風格的音樂,要說明的時候真的很頭痛
   耶!是
像U2?還是像南方之星?啊,講南方之星,外國人也不懂啊…(笑)。
TA:有時候又有點佐田雅志,有時候又加入一點演歌風(笑)如果這麼解釋的話,外國
   人一定
會覺得完全搞不懂我們在做什麼(笑)。
 
 
───有很多年輕樂團,一但正式出道之後,整個樂團的平衡就毀了;也有些樂團為
  了要做出一首能夠搭配戲劇或廣告的歌曲而苦惱不已,進而讓整個樂團失去了
  方向。就GLAY來
說,是不是也有這麼一段時期呢?
 
TA:就是一種正式出道之後就得出賣自己的靈魂,這種感覺嗎?
 
 
───沒錯沒錯,我就是這個意思!
 
TA:我覺得,出道之後一定得大賣、想要唱片大賣的想法,是代表著一個樂團還很健全
   的象徵
喔!只要自己的核心價值不動搖,能夠讓不同的人聽到自己的音樂就是一件
   很棒的事。比
如說,我們在跟4歲小孩講話的時候,為了與孩子的視線相對,我們
   都會坐下來講話不是
嗎?如果是個大人的話,不管什麼人都該懷有相同的敬意。如
   果能做到如此的話,就不會
煩惱了吧!如果太過執著於自己想做的,堅持著一定要
   走所謂的搖滾路線,或許就會覺得
自己在出賣靈魂。不過在自己的音樂性還沒固定
   下來前就這麼做的話,其實是件非常難受
的事啦!像是自己伸出雙手在掐住自己脖
   子一樣。
JI:嗯,不過,要讓整個樂團都有相同想法其實是很困難的。我自己在個性上就是屬於
   比較容
易在小事上面煩惱,說實話,在剛出道那段時間,我真的每天都在煩惱不同
   的事。不過我
們家啊!有個好像不太會煩惱的團長,面對我的煩惱,他總是一副
   「沒問題的啦~這點小
事~」的態度,我覺得他當時的態度真的拉了我很大一把。
   所以,我很能了解年輕樂團的
孩子們在煩惱些什麼。不過,一個樂團如果沒有一個
   領導者,是絕對不行的!這樣很容易
在煩惱中打轉、找不到出口。我們幾個團員在
   這一點上面,真的是很被眷顧的呢!
TA:難得幾個團員相遇了,還有機會出道,做自己最喜歡的音樂,就因為小小的煩惱讓
   整個樂
團的平衡崩毀豈不是太可惜了嗎?因為,大家能夠在一起,或許我們是上天
   安排的、命中
注定的夥伴吶!以客觀角度還看待自己的樂團是很必要的喔!樂團的
   意志也要對身邊的
工作人員每個人都知道,這樣工作人員也一定能理解樂團的立場
   的。如果工作人員不願理
解樂團的想法,只是一味強逼著樂團一定要做出可以大賣
   特賣的曲子,在這種環境下,久
而久之樂團也會隨之腐敗。如果身邊的工作人員是
   以這種態度在強求著樂團的話,那其實
根本不算是個好的指導者,也不是一個好的
   經營方式。能夠以更輕鬆的態度去指導樂團的
話就好了。像是搭配戲劇或廣告的歌
   曲,能夠有這個機會實在是該謝天謝地了,如果公司
方面能夠讓樂團放手去做的話
   就真的太完美了。
 
 
───就是因為這種感覺,GLAY才能一直走到今天吧!真的很令人敬佩!
 
TA:不過,如果能夠跨越那些難關,才能蛻變成一個更強的樂團,那段磨練般的過程對
   一個樂
團來講是很必要的。我想,我們應該也曾經經歷過吧!不過,我都已經忘了
   啦!
JI:嗯。以前還發生過跟唱片大賞有關的解散騷動呢(笑)!
TE:現在想起來,真的都像笑話一樣呢!那時候不知道還被誰說「要給你們唱片大獎,
   你們給
我來領就是了!」(笑)
HI:那時候大家還在討論說「今年的唱片大獎應該會頒給宇多田光吧!我們哪~有~
   資~格~
領哪」(笑)!
JI:感覺領了就要解散了(笑)。不過,那時候我們也是一副「這些大人什麼都不懂
   啦!」的
態度就是了。
HI:嗯,其實我們當時真的感覺自己只是很純粹地想做出好音樂,想要讓大家聽到我們
   的音樂
而已,為什麼要被一些有的沒有的事情忙的團團轉?不過把一切拋開之後,
   感覺輕鬆很
多。
JI:最必要的還是團員們的意志一致了之後,與其說是不害怕與一切開戰,不如說是一
   切的困
難都可以簡單解決了。
TA:還有,就像HISASHI跟JIRO講的一樣,這15年來,在每個重要的時刻
   我們會
能多了解、多懂一些,像是有時候歌曲搭配戲劇或是廣告推出,實際上跟製
   作戲劇、廣告
的工作人員見過面後,我們能夠很深刻地感受到那些工作人員是投注
   了多少的熱情在自己
的作品上。在接觸到那股熱切之後,我們心裡自然就會出現一
   種想法:想要幫這個人完成
夢想!如果有幸因為我們的音樂,而讓那部戲、那支廣
   告變得更好,能夠讓日本的娛樂
業更上一層樓的話,其實也不是一件壞事啊!也能
   感受到,大人這種生物不完全等於狡猾
的。在面對著這些人的同時,我們可以看見
   許多事物。在現場絞盡腦汁的創作者們,也是
不斷地在和一道一道的難關高牆戰鬥
   著。只要一想到這個,就可以知道並不是只有我們在
痛苦著,也更加確信自己正在
   做的音樂方向絕對是正確的。「自己的樂團 vs 邪惡的
世界」這種對立狀態也
   馬上崩解了。只要自己踏出一步,就能夠發現更多美好的相遇、更
多美好的工作。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jirota1221 的頭像
    jirota1221

    GLAY譯文部落格

    jirota1221 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()